2018年10月30日，对很多武侠迷来说，是极为悲伤的一天，这一天，著名武侠小说家金庸去世，享年94岁。
作为中国武侠作品的代表人物，金庸打造出了影视界最强的武侠IP，他的武侠小说被翻拍成各类影视剧数百次，甚至进入到游戏、衍生品等多个领域。而且，也正是在金庸武侠作品IP的推动下下，中国影视剧产业凭借改编金庸武侠剧快速崛起，目前国内主流的影视剧公司都曾将金庸的作品翻拍成影视剧。慈文传媒副总裁赵斌向第一财经感叹：“电视剧产业的崛起是从金庸的武侠小说改编开始的，正是从笑傲江湖、射雕英雄传开始，国剧有了一席之地。”
金庸一生共创作了15部武侠小说，其中14部是长篇武侠小说，书名首个字连起来就是一首诗句：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。”据不完全统计，从1958年至今，根据金庸小说拍摄的电影、电视剧共计100多部，小说的阅读人群数以万计，涵盖各年龄段、职业及文化层次。
1955年，查良镛先生以“金庸”为笔名，开始武侠小说创作，首部作品是《书剑恩仇录》。三年后的1958年，香港峨眉影片公司，将他已经写成的《射雕英雄传》、《碧血剑》改编为系列电影，从此，“金庸”既意味着小说，也意味着电影，既是文字和想象，也是影像和形象。
金庸先生的武侠作品不仅有引人入胜的江湖爱恨情仇，还融入了大量历史、地理、诗词等知识，不仅吸引了一大批粉丝，还深受众多影视投资人的青睐。在金庸的15部武侠作品当中，其中以《天龙八部》、《射雕英雄传》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》这6部作品被翻拍成电视剧的频率最高。
直至今天，金庸的武侠作品依旧成为各大影视公司争相翻拍的IP。而后来的很多武侠作品也大都参考借鉴了金庸作品，可以说，金庸用一己之力撑起了中国影视产业的武侠江湖。赵斌表示，以金庸为起点，中国国剧产业快速崛起，通过十年的时间，培育了一批新的影视品牌公司，包括慈文传媒（002343.SZ,代表作《射雕英雄传》、《神雕侠侣》）、华谊兄弟（300027.SZ，代表作《鹿鼎记》）、华策影视（300133.SZ，代表作《天龙八部》）等民营公司在这十年里爆发式发展。
虽然金庸的作品用现在的话说是绝对的头部IP，但金庸对名利看得很淡，他更在乎影视公司能否将其作品妥善改编。相比现在动辄上千万的版权费，早年间，金庸曾以1元的版权费将自己的某部作品授予央视改拍成电视剧。
如今，对于不少金庸迷而言，常常会感叹金庸的作品翻拍成影视剧似乎变少了。赵斌解释道：“当前金庸剧并不是翻拍少了，最新改编的《射雕英雄传》已经播出，徐克导演也在筹备拍摄新的《神雕英雄传》电影版，只是因为国剧更加繁荣，观众们可以看到的东西越来越多，所以不那么显眼而已。”
金庸作品当中众多的武林高手以及招式各异的独门绝技，在被改编成影视剧之后再一次笼络了大批金庸迷。对很多金庸迷而言，单纯通过文字以及影像很难身临其境地感受大武侠世界的魅力，于是乎聪明的商家开始将金庸武侠小说当中的人物以及绝世武功植入到游戏当中，开发各种千奇百怪的手游及其他衍生品。目前手游市场上流行的根据金庸作品设计的游戏风格多样，比较经典的有金庸群侠传系列、笑傲江湖凌云外传、金庸无双等。这类游戏的开发很好地迎合了青年受众的猎奇心理，因此大受欢迎。
在赵斌看来：“像金庸这样的武侠经典作品，还会随着时间的沉淀而焕发新的活力，这需要我们的创作改编团队为老经典注入更多新的活力。”
