美国堪萨斯大学的一名教师去年秋天在一堂课上用了 “黑鬼”(Negro)一词后,一直受到校方调查,差点失去教职,直到最近才保住饭碗。
连媒体都只敢用“n-word”
这位名叫安德里亚·奎奈特(Andrea Quenette)的助理教授任教于堪萨斯大学传播学系。去年11月12日,在一次研究生课堂讨论中,她使用了“Negro”一词。那次课堂讨论的主题是如何同学校里的本科生谈论敏感种族问题。此语一用,课堂上的学生们大怒,向校方投诉说,奎奈特有长期的种族歧视行为,必须开除。
惹事儿的堪萨斯大学教师奎奈特
校方当天就命奎奈特开始带薪休假。调查了4个月后,校方3月18日通知奎奈特:她并未违反学校的反歧视、反种族主义政策,今年夏天或秋天可以恢复上课。
由于被当年的奴隶主阶层用作歧视性的称谓,“Negro”一词如今在美国的公开场合属于绝对禁忌。根据“政治上正确”的原则,应该使用“非洲裔美国人”(African – America)一词。连美国媒体在报道此事时也如履薄冰,只敢用“n-word”(n开头的单词)来指代这个词。
奎奈特对校方的调查表示理解:“他们严肃对待学生们的关切,我认为学校尽职地作了调查。我觉得我没有违反规定。很高兴调查结果与事实相符。”
她说:“这个词的确具有攻击性。但我是在复述其他学校发生的事情时用的这个词,这是有上下文的,并不带有种族仇恨。”这一说法得到了校方调查官员的确认。
堪萨斯大学所在的劳伦斯市以白人居民占多数,但这所大学的球队在全美大学生篮球联赛(NCAA)中实力居前,队员多为黑人。这支球队颇受该校师生和劳伦斯市居民的喜爱。
尽管被宣告无辜,但堪萨斯大学仍给奎奈特多项建议,要求她改进课堂表现。这些建议包括:接受文化能力培训、重新评估自己的课程以纳入多元化的支持、配备一名教学顾问。
加布丽埃尔·拜尔德(Gabrielle Byrd)是那堂课上唯一的黑人学生。她对媒体说,听到奎奈特吐出那个词时,她不敢相信自己的耳朵。她表示,这是一个特别具有种族歧视色彩的用语,她连念都不会去念,“不管上下文是什么,我还是深感震惊。我回过头去问同学‘她是不是真的那样说了?’我还没离开教室就哭了。” 拜尔德和其他7个学生一起写了致校方的公开信。
信中说,在这堂关于种族与歧视的讨论课上,奎奈特承认自己缺乏评说种族主义的知识,因为她是白人,她说:“作为一个白人妇女,我从没看到过种族主义的表现……那种表现并不是像墙上喷着‘黑鬼’那样显而易见。”这些学生还表示,奎奈特对种族问题不敏感已非首次。
一名硕士一年级黑人学生表示:“完全可以做到既不违反法律,又去说和做种族主义色彩的事儿。但这仍然让人无法接受。”
特朗普发言人也犯错
“Negro”一词在美国的公众场合极为敏感。连经常放言“我已经烦透了政治上正确的废话”的共和党总统候选人特朗普,敢大放厥词说要“全面且彻底禁止穆斯林进入美国”却也不敢在公开场合或社交媒体上用这个词,因为那将激怒黑人选民。
倒是今年初,特朗普的竞选事务发言人卡特里娜·皮尔森(Katrina Pierson)被曝出2013年3月曾在推特上大放厥词抨击总统奥巴马:“这个腐败的国家有一个黑鬼头领(head Negro)掌权。”她挑动黑人选民说:“他为黑人儿童干了些什么呢?他帮的都是其他种族。”这条推特被翻出后,皮尔森辩解说,她是在同一些自由派人士论战时才说了那些话的。她的辩解也是:用那个词“是有上下文的”,“往上翻了36000条推特,把它炒成一条新闻,太有趣了。”
皮尔森和她那条辱骂奥巴马的推特
尽管当时曾有分析人士猜测特朗普会被迫撤换皮尔森,但她还是捱过了这场失言风波。目前,她仍是特朗普的发言人。