特朗普是怎么变成一个歧视女性者的? 他当年的女副总起底其中过程

第一财经2016-04-28 17:12:00

责编:应民吾

26日,美国共和党总统竞选人特朗普在5个州的党内初选中大获全胜、拿下全部党代表票后,手头已有987票,距离获得共和党的总统候选人提名只差250票。而其党内对手克鲁兹、卡西奇分别只有562票和153票。

但获胜后,特朗普指称民主党竞选人中的领跑者希拉里•克林顿是在打“女人牌”。这一带有性别歧视的言论在强调“政治上正确”的美国引起了不大不小的波澜。纽约资深房地产界人士、曾经在特朗普公司当过副总裁的芭芭拉•雷斯马上以《特朗普把我当女强人来聘用,我目睹了性别歧视怎么成为他的标志》为题,撰文回忆了当年特朗普的女性观和他这些年来在女性问题上发生“雷人”变化的过程。以下为她的文章:

                        

                        芭芭拉•雷斯

特朗普在周二获胜后的演讲中告诉崇拜他的一群支持者说,希拉里•克林顿在打“女人牌”。他声称,希拉里如果是个男人,就不会获得太多选票,“我想(如果她是男人)她拿到的选票不会超过5%。”特朗普声称自己是“女性之友(great for women)”。他已经这样说过很多次了,而且他拿我作为直接的例证。

上世纪80年代,唐纳德•特朗普雇我当了他公司的副总裁,负责特朗普大厦的建设。得到这个位子,我当然受益良多。回过头看,这也是个大胆的决定——那时候还没有什么女人从事建筑行业。那时候,我赞赏他的远见。

不过,对于雇佣我的原因,他却涂上一层自己的性别观点。他当时说,一般而言,男人比女人更优秀,但“一个优秀的女人要比10个优秀的男人加起来更优秀”。社会现实是,女人只有比男人更聪明、更努力、更勤奋,才能在一个男人的世界里竞争,特朗普就是基于这个现实而得出了他的理论。当时我向他证明,我堪称“杀手”,是那种能代表他出现在建筑工地上的人。我不清楚如今特朗普是否还要求他手下的女性管理人员成为“杀手”。

                

                雷斯是能代表特朗普出现在建筑工地上的人

在文字报道和电视报道中,特朗普有过一些对女性非常具有性别歧视的言论。这是他的肺腑之言,还是如他所称只是开玩笑?他曾经和一个裸体女人一起登上过《花花公子》杂志的封面;他还曾接受霍华德•斯特恩(编者注:美国电影人)采访,评论女人在体育方面的贡献。特朗普利用平面媒体来描述他所认为的女性需求。他怎么可能把自己同他这些言行切割开来呢?

                       

                      雷斯的回忆有误,特朗普1990年是和一个惹火女郎一起登上《花花公子》封面的

那个我在1978年开始与之共事的特朗普,同他现在相比差异很大。他当时对妇女很谦恭。他极为尊敬他的母亲,我想这影响了他当时对妇女的态度。那时候他不会轻蔑地谈论女性。在招人时,他并不歧视女性。

我在特朗普的公司工作时,他手下有几个特别强壮、直率的的女性,他对她们言听计从。甚至他当时的妻子伊凡娜也被授予权力极大、很受信任的位子。但几年以后,我发现特朗普变了。随着他越来越有名,他对待女性的举止却变得越来越糟。他开始谈哪些电影明星想跟他约会——即便那时候他还处在婚内。

            

                 雷斯(最右)和特朗普1989年一起登上《智慧女人》杂志封面

 

               

               特朗普的首任妻子伊凡娜。目前特朗普的妻子已经是第三任了

后来,当他让伊凡娜负责广场酒店时,他说他会用衣服来支付她的薪酬,这一言论贬低了她的贡献,让她很受伤。最终他们离了婚,这时候他又吹嘘自己当时有多少女人。这难免使他从事业上分了心。他吹嘘有多少报纸头条对他的风流韵事津津乐道。这时候,我第一次听他谈论女性的身体。所以,最近他有这些性别歧视的言论一点都不奇怪,他这样评论希拉里•克林顿也不奇怪。

特朗普在很多事务上的态度,明显就是反妇女的。他反对生育自主权。对大部分女性选民来说,这是重要的基本权利。他反对平价医疗法案(编者注:即奥巴马医改法案),而这一法案扩大了女性权益。他反对提高最低工资标准,而最低工资标准对女性的影响比对男性大。他主张将那些非法移民驱逐出境,而这些人已经在美国生儿育女(编者注:美国总统奥巴马在2014年特赦了那些儿时来到美国、符合数项要求的非法移民)。即便他组建一个净是妇女的内阁,也无法缓和他在这些事务上的立场。

关于如何对待希拉里和女性问题,特朗普最好听听其顾问们的意见。但他一直表现得自己不受“操控”,而且看起来仍将延续这种放诞与自负。特朗普已经威胁说,他将“追”(go after,编者注:该词在英语中有双关意思,既表示“追求”也表示“追逐”))希拉里,无疑他将以一种充满男性至上主义的方式来这样做。特朗普或许认为,他对于女性的评论和对付希拉里的手段能为他赢得大部分男性的选票。如果他真是这么想的,那他的确需要尽他最大的可能来获得男性选票,因为不会有多少女性投他票。

 

举报
第一财经广告合作,请点击这里
此内容为第一财经原创,著作权归第一财经所有。未经第一财经书面授权,不得以任何方式加以使用,包括转载、摘编、复制或建立镜像。第一财经保留追究侵权者法律责任的权利。
如需获得授权请联系第一财经版权部:
banquan@yicai.com
分享
热度
意见反馈箱:yonghu@yicai.com
客服热线:400-6060101 Copyright 第一财经 ALL Rights Reserved