6月18日，前驻法大使、外交学院原院长吴建民在应邀赴武汉大学讲学途中遭遇车祸，不幸去世，终年77岁，家属已证实。
据武汉市公安局交通管理局消息，6月18日4时17分，孙彧(男、30岁)驾驶鄂AA9S01号别克商务车，搭载乘客吴建民(男、77岁，外交学院原院长)，刘锋(男，54岁)、朱晓驰(男、52岁)、陈伟杰(男、27岁)，沿武昌区梨园地下通道由北向南行驶至南出口处时，所驾车头撞击路中隔离花坛，发生单方交通事故，造成车内五人受伤。吴建民、朱晓驰经医院抢救无效当日死亡。据悉，伤者正在武汉大学中南医院接受治疗，暂无生命危险，事故原因正在进一步调查中。
回顾吴建民先生半个多世纪的外交风雨路，曾经为老一辈领导人当翻译，曾经见证中国恢复联合国合法席位，曾经在最困难的时候出使欧洲，曾经因为工作出色获得法国总统亲自授勋，也曾经在校园耕耘教诲青年学子，还登上讲坛，为新时代的理性外交大声疾呼，吴建民的一生，都与中国外交紧密相连。
四十多年外交官生涯
年轻时给周恩来总理当过翻译的吴建民，深得周总理的言传身教。过去周总理常说“外交无小事”，每每在大节和细节上都尽善尽美，以君子之风、大国之风、政治家之风卓然立世，在国际上享有极为崇高的声望。吴建民以周总理为楷模，几十年如一日地锻造着自己。通过儒雅的个人魅力，他在各国政要间交了许多朋友，利用这些优势为国家和人民服务。
吴建民是江苏南京人，1939年出生于重庆。 吴建民1959年毕业于北京外国语学院法语系，学校毕业后就进入外交界，一直以儒雅的外交官形象为中国民众所熟知。
他曾为毛泽东、周恩来、陈毅等国家领导人当过翻译。中华人民共和国恢复在联合国的合法席位后，1971年，他成为中国驻联合国第一批代表团工作人员。
1991年，担任外交部第10任新闻司司长的他首次以“中国外交部发言人”的身份在公众中亮相，成为了中国改革开放以来第9任外交部发言人。从1991年到1994年，吴建民以“发言人”的身份共主持了170场记者招待会，从未出现闪失。他敏捷的思路、出色的口才以及从容、果断、刚柔相济的应对艺术，受到国内外同行、政治家和记者的好评。
吴建民还曾担任中国驻荷兰大使、中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织常驻代表、大使，中国驻法国大使。
2003年6月，法国总统希拉克在总统府爱丽舍宫为即将任满回国的吴建民颁授“法国荣誉勋位团大骑士勋章”，以此表彰这位中国大使“为促进法、中友好关系和法国人了解中国方面所作出的贡献”。该荣誉勋位是全法的最高表彰奖，1802年拿破仑任首席执政时创立，用以表彰作出杰出贡献的法国和外国军人和平民。该荣誉勋位团共分五级，大骑士勋章属于第二显位级，是仅次于法国总统授予外国元首的十字勋章。
2003年12月，他又当选为国际展览局主席，这是第一位中国人、第一位亚洲人、第一位来自发展中国家的人士担任这一重要职务。
在《吴建民谈外交》一书中，吴建民曾系统回顾自己50余年的外交生涯。吴建民曾提出，“外交是一种投入最少、产出最多的珍贵资源。”他曾在多种场合呼吁中国企业在“走出去”的过程中，要善于利用各种“外交资源”，以达到良好的投资或合作效果。
20岁初到外交部 曾任毛泽东周恩来翻译
1959年，20岁的吴建民分配到外交部。他曾回忆道：“大学毕业后上研究生班，刚上了一年半，他突然被借调到团中央国际联络部，被派到匈牙利布达佩斯去当一线翻译。”
两个部门抢着要他时，陈毅的一纸调令，让吴建民回到外交部翻译室，一干就是6年，担任毛泽东、周恩来、陈毅、李先念等党和国家领导人的法语译员。当时，吴建民的梦想是做个好翻译。据描述，吴建民同传能够一口气做三四个小时。
1965年，吴建民第一次和毛泽东主席近距离接触，有点紧张，为此，毛泽东和他开了玩笑。被问及叫什么名字，吴建民说：我姓吴，口天吴，建世的建，人民的民，我叫吴建民。毛主席看看说，你这个国家早就亡掉了。
吴建民后来想——他是指的吴国，春秋战国的吴国公元前473年亡掉了。三国时期的吴国，公元280年就亡掉了。是你的国家早就亡掉了。毛主席开个玩笑想我放松一点。
1971年中国恢复联合国合法席位，吴建民跻身常驻联合国的第一批工作人员之列，任中国常驻联合国代表团三秘、二秘。其后他在外交部政策研究室工作三年，又成为中国常驻联合国代表团参赞，据描述，当时的吴建民，“一年要写300多篇东西，很辛苦但很充实。”他当时的梦想，就是尽可能准确地观察判断国际形势。
1979到1984年，吴建民回国，先在干校劳动，之后在外交学会欧洲处任职。
170场招待会从未有闪失 59岁任驻法大使
1989年，吴建民被派往中国驻比利时使馆、驻欧共体使团任政务参赞、首席馆员。
当时，正值中国外交的艰难时刻。“这里面有很多曲折，比如说想见很多人就是见不着。”吴建民说，有一次，他请欧共体委员会的高官吃饭，自己在饭店等了半天，对方只打来一个电话，说奉上级指示不能前往，就这样吴建民屡屡被“放鸽子”。
为了改变状况，吴建民去社区用法语讲中国文化，反响很好，他发现工作还可以开展。到他离开比利时的时候，中国外交的境况已经有所好转。
他的新职务是外交部新闻司司长兼发言人。“从来没干过，如履薄冰。我有个班子，每次发布会之后都要进行总结哪里说得好、哪里不好。”吴建民说，“通过研究和交谈，我慢慢摸清了记者的特点。”
司长卸任，吴建民又先后就任中国驻荷兰大使、中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织常驻代表、特命全权大使，当他就任中国驻法大使的时候，已经59岁了。
中法关系进入最好时期 临别时被授勋
1998年至2003年担任驻法国大使期间，吴建民推动当时中法两国领导人互访彼此的故乡，这一举动拉近了两国人民的心，使中法关系进入了历史上最好的时期。他促成开展“中法文化年”活动，这一创举已经成为中国对外交往的一种模式推广开来。
2003年，吴建民接到通知，将在6月的八国集团峰会活动结束后回国。在峰会领导人合影的时候，发生了有趣的一幕，他回忆道：记得当时与会领导人合完影之后，突然感觉被别人拍了下肩膀，回头一看，竟是法国总统希拉克。他开玩笑地问我：“您要走了？这可太糟糕了。”我用试探的口气说：“总统先生如果抽得出时间，我想向您辞行。”希拉克痛快地说：“通常我是不接受辞行拜会的，但您不一样，您来两次我都愿意接待。”
2003年6月底，吴建民离任前夕，法国总统希拉克亲自为他颁授“法国荣誉勋级会大将军勋章”，这是仅次于法国总统授予外国元首的“十字勋章”的全法最高表彰奖。随后，希拉克坚持送吴建民下楼，为了不让太重的勋章弄坏吴建民的白绸唐装，希拉克把勋章摘下，放回盒子里。
2003年10月到2005年9月中法文化年期间，中国在法国举行了400多场活动，法国在中国举行了近300场，巴黎塞纳河畔的埃菲尔铁塔建造100多年来，首次为外国的节日亮灯，把平常的桔白色变换为象征喜庆吉祥的“中国红”的灯光。巴黎市政当局有史以来首次允许外籍侨民在香榭丽舍大街上演规模盛大的彩妆表演。中国的老百姓第一次把秧歌扭到法国的大街上。很多法国人为观看一个中国文物展可以耐心地在雨中排队等候近一个小时。
然而在吴建民的外交生涯中并不只有和风细雨，也有摩擦、冲突甚至愤怒，在他上任中国驻法国大使之前，中法关系并不是特别好。1996年在联合国法国参加了美国针对中国人权状况的发华提案，而当时领导挫败这个提案的正是时任中国常驻联合国日内瓦办事处特命全权大使吴建民。既要发展友好，又要善于斗争，审时度势这是成熟外交家的必备素质。
（综合第一财经、《环球》杂志、凤凰、澎湃等)
【相关】
斯人已去，思想永存。吴建民先生去年年末曾给《第一财经日报》“年终特刊”撰写文章，他指出， 尽管世界面临的问题还很多，但我们没有任何理由对国际局势的发展感到悲观。人民要和平、世界要发展、国家要合作，已经形成了一股强大的时代潮流。不管今后代表旧时代的潮流如何顽强表现，造成国际局势的动荡和曲折，但时代潮流是不可阻挡的。
