频繁赴棕榈滩“行宫”度周末，特朗普被控扰民

在特朗普正式就职美国总统后，有三分之一的周末都在其位于佛罗里达州棕榈滩的Mar-a-Lago私人俱乐部度过。

风景如画的Mar-a-Lago私人俱乐部

对于一些有政治意图的人来说，这里可能是和这位美国总统接触的绝佳地点，但对于当地人来说，这意味着至少3天的封路、严格的安保控制带来的生活不便，以及对当地经济的损害。

机场的烦恼

尽管当地经济发展官员对于棕榈滩常见诸报端感到欣喜，但当地小企业和被迫绕路的居民却很恼火。

据美国媒体报道，特朗普俱乐部以南9公里处的佛罗里达州兰塔纳棕榈滩县公园机场被迫根据限制私人飞行的秘密服务条款操作。这意味着在周末，这里原有的跳伞、横幅广告、飞行课程以及直升机短途游览等业务都被取消。当地相关行业的小企业主们希望在竞选时承诺改善小企业经济前景的特朗普能够多体恤民情。

“这是其言行是否一致的很好的测试。”运营该机场的星航集团(Stellar Aviation Group)负责人米勒(Jonathan Miller)说，每次总统到访其棕榈滩俱乐部，他都要损失3万美元。

棕榈滩飞行器服务公司负责人约翰逊(Dave Johnson)则称，该公司有8名工作人员24小时为医生、律师和其他专业人士提供紧急飞行服务，但只要特朗普在棕榈滩，因为安全原因，方圆10英里内就不允许有私人航班起飞，飞机降落则要到其他机场。

“我们从未想过他每个周末都在这里。这真是‘让人致死’。”约翰逊说，“我的一些老客户不得不从其他机场起降。”

根据棕榈滩县机场办公室记录，特朗普本月3~6日到访Mar-a-Lago期间，当地一家旅游公司取消了19次旅行，一个飞行学校被迫取消1.4万美元的飞行课程，另有一家公司正在谈判将14架飞机搬离该县，这意味着给该机场造成四分之一的燃料销售损失。

“这是一个很小的机场，但有很多小生意人以此为生。”棕榈滩县机场负责人佩里(Bruce Pelly)说，“有飞行训练、螺旋桨商店、油漆店，维修公司等各种企业。我们正竭尽所能让机场以某种形式运行。”他称自己已经提供所有他们能想到的方法确保机场安全，但从特勤机构处得到的答案都是“不”。

当地广告公司SkyWords的老板冈萨雷斯(Jorge Gonzalez)说，他的公司因为特朗普频繁到访棕榈滩已经损失了4.2万美元，因为在此期间飞机条幅广告业务必须停止。

封路的困扰

本尼曼(Sascha Bennemann)在当地最昂贵的购物区东端的购物中心开了一家地中海餐厅，2月的第二个周末，Mar-a-Lago前那条2英里的大道封闭，城市被切断，该餐厅损失了5000美元。

通常道路在周五早上8点到周一晚上封闭，前后4天的时间，住在封路地段的居民叫苦不迭，因为无论是回家还是遛狗都必须携带身份证。封路后，岛屿被分成两半，如果居民想要吃饭或购物就必须开车到临近的西棕榈滩。Mar-a-Lago俱乐部会员则必须将车子停在街道底端，在进入俱乐部南入口前也必须经过安全检查。

特朗普并不是第一个因旅行而给地方带来破坏的美国总统。美国前总统奥巴马到访夏威夷期间，当地航空业人员也不得不遵守类似的规定。而克林顿曾在担任总统期间多次到访纽约白原，给当地本就繁忙的维斯特切特县机场带来额外的混乱。而特朗普的问题在于，到访棕榈滩Mar-a-Lago私人俱乐部太过频繁。冈萨雷斯说：“我们希望他的到访频率放缓到1月一次。”

不过，棕榈滩县商业发展委员会主席斯莫尔瑞吉(Kelly Smallridge)说，特朗普的到访是很好的广告。尽管此前棕榈滩已经是久负盛名的度假胜地，但特朗普的频繁到访让更多的各色人等了解了棕榈滩。反对的声音则称，如果认为由此带来的所有关注都是积极的话，是非常盲目的。